Escravo, vem servir-nos
Pois não, meu senhor - o que deseja?
se tudo é assim, então o que há de bom neste mundo?
Partir o seu pescoço e o meu, jogar-nos a ambos no rio - eis o que há de bom!
Quem é culto o bastante para alcançar o céu?
Quem tem braços compridos o bastante para abraçar as montanhas?
Se é assim escravo, vou te matar, escravo. Prefiro que vás na minha frente.
E o que faz pensar meu senhor que conseguirias sobreviver três dias sem mim?
Do livro Poesia Soviética que entrou na minha lista de compras depois de ter lido esta poesia completa, aqui está apenas o trecho final.
"Desde mi punto de vista –y esto puede ser algo profético y paradójico a la vez– Estados Unidos está mucho peor que América Latina. Porque Estados Unidos tiene una solución, pero en mi opinión, es una mala solución, tanto para ellos como para el mundo en general. En cambio, en América Latina no hay soluciones, sólo problemas; pero por más doloroso que sea, es mejor tener problemas que tener una mala solución para el futuro de la historia."
Ignácio Ellacuría
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário